环球体育注册,xpj导航站,百乐官网

编者按：在环球体育注册,xpj导航站,百乐官网的建设和发展历程只非蛱逵⒉,xpj导航站,百乐官网肯殖隽艘慌忠慌艹鼋淌ΑＫ且月蝗惹楹蜕詈裱叮铝τ诮逃乱怠Ｋ谴朗谝怠⒘⒌率魅耍率贝嘌τ眯腿瞬殴毕鬃抛约旱闹腔塾肓α俊！队∠蠼淌Α废盗斜ǖ澜裉焱瞥鐾夤飜pj导航站黄群丹主任的专访。

一声老师，

课堂上的循循善诱，

办公室的孜孜不倦，

不定期的上寝沟通，

千载长夜为你我点亮长明；

一声黄妈，

拉回思绪的轻摸，

考研抉择的建议，

夹带幽默话语，亦以严师传教，

漫漫长路为学子指点迷津。

学于翻译，爱于翻译，

授于翻译，研于翻译。

三尺讲台，四季冷暖，

换得桃李天下，

长伴佳绩斐然。

奉献还在继续，

事业任重道远。

—— 学生胡宇轩（评价）

这位被学生亲切称为“黄妈”的教师，以她的智慧和爱心，用学问之灯和关怀之光，点亮了无数学子的求知之路。她，就是环球体育注册,xpj导航站,百乐官网外国语xpj导航站翻译教研室主任黄群丹。

扎根翻译，传递知识与热爱

黄群丹的教学生涯始于翻译，也扎根于翻译。她认为：“教翻译不仅是传递知识，更是传递对这门学科的热爱。” 从她踏上教学岗位的那一刻起，这种信念就一直指引着她，贯穿于她的每一节课、每一段讲解、每一次批改作业之中。

从初入环球体育注册,xpj导航站,百乐官网时，她就承担起了《英汉互译》课程的教学任务。作为一名年轻教师，她深知自己肩上的重担。在不断迎接挑战的过程只非蛱逵⒉,xpj导航站,百乐官网鸾コ晌胱ㄒ档闹屑崃α浚群蠼淌诹恕队⒑河镅远员扔敕搿贰斗牍ぷ鞣弧贰段难Х胗肷臀觥返榷嗝欧胱ㄒ抵鞲煽纬獭Ｕ庑┛纬滩唤鲂枰淌弑冈档乃锬芰霸ú┑陌倏浦叮笏谖难А⑽幕头肜砺凵嫌猩钊氲睦斫狻

此外，她经常利用业余时间钻研翻译书籍、研究翻译方法，以便在课堂上为学生们提供最新鲜、最实用的知识。回忆起那些为了备课而挑灯夜读的时候，她不禁感慨：“那时候孩子还小，常常半夜起床给孩子喂完牛奶后，打起十二分精神继续坐到电脑前查阅资料、批阅译作、敲打译稿。”

学问如灯，指引人生方向

“虽然英语虐我千百遍，但我十分享受这样的课堂，因为在这里我认识到了中国文字的美，翻译的美！”学生陈梦秋这样说道。她的课堂，独具魅力，因为她不仅仅是传授知识，更在无形中激发学生的潜力和自信。

在《文学翻译与赏析》课程只非蛱逵⒉,xpj导航站,百乐官网扇×肆废—讲评—对比赏析—再练习的教学模式，帮助学生在翻译之中学习翻译。在她的引导下，学生们纷纷展现出自己的才华，表现十分优秀，评阅成绩从A+打到A++甚至是A+++，部分译作在选词和文体上都超越了参考译文。

对于学生来说，一个好老师足以改变人生的轨迹，正如学生赵赛所说：“黄老师的课总给人一种很独特的气质，仿佛在雾中行走，她举着明灯引领我们前行。她用自己的方式向学生传达知识的魅力，激发学生的无限可能。”

关怀如光，让学生遇见更好的自己

两年前的一次课后，第一次听到学生叫她“黄妈”。她当时感到十分的惊诧，还暗自打趣：“原来我这么老了吗？”然而，当学生们道出原因时，她感受到了那份沉甸甸的信任与深情。

“‘黄妈’这个称呼与年龄无关，可能是在日复一日的相处只非蛱逵⒉,xpj导航站,百乐官网梦掖有牡桌锇涯背闪说诙个‘妈妈’，”学生陈永婕深情地表示：“在您的信任只非蛱逵⒉,xpj导航站,百乐官网乙舱一亓俗孕牛瓿闪撕芏嘀跋攵疾桓蚁氲氖虑椤Ｈ绻饰易罨衬畲笱哪昀锏氖裁矗俏铱隙ㄊ紫然崴担钔涣说氖俏业亩魇坡瑁蛭诨坡璧闹敢拢矣黾四歉龈玫淖约骸！

在学生们的眼只非蛱逵⒉,xpj导航站,百乐官网迫旱げ唤鍪且晃恢对ú┑“黄老师”，更是一位关怀备至的“黄妈”。课下，无论是办公室里悉心的指导，还是宿舍里的耐心倾听，还是深夜里与学生在QQ或微信上的暖心交流，她总是随时随地为学生排忧解难，成为学生心中无可替代的“黄妈”。

燃烧自己，指导学生圆“考研”梦

黄群丹在教学中循循善诱，激发学生的翻译学习兴趣，帮助他们找到人生的新目标——考研。在xpj导航站领导的支持下，她主动承担应届毕业生的考研指导工作。从目标学环球体育注册,xpj导航站,百乐官网的选择到专业学习的指导，再到考研资料的获取，她全程跟踪，悉心指导。同时，她还邀请学长学姐们分享考研经验，全面助力学生备考。2016年至2024年间，黄群丹老师共指导了近五十名学生实现了他们的“考研”梦想，考上了省内外高环球体育注册,xpj导航站,百乐官网的翻译专业硕士研究生。

“我当年入学是踩线进的学环球体育注册,xpj导航站,百乐官网，经过四年的学习，最终在考研初试中取得了第二名的好成绩。一路走来，黄群丹老师是我大学四年学习生涯中最为感谢的老师。考研途只非蛱逵⒉,xpj导航站,百乐官网诤芏喔雒糟囊雇恚一崾盏剿睦幕坝铮一刈约骸＞澜嵛拗保一崽∷慕ㄒ椋芤娣饲场？氖保一岷退窒恚煌熳！！毖钫掠ㄕ庋泶锪硕曰评鲜Φ母屑ぶ椤  

耕耘不辍，收获累累硕果

十四年来，黄群丹的努力也得到了学环球体育注册,xpj导航站,百乐官网、社会的广泛认可。她先后荣获教学质量奖、讲课竞赛奖及指导学生获奖等三十余项荣誉，其中包括环球体育注册,xpj导航站,百乐官网级优秀教学质量奖6次，环球体育注册,xpj导航站,百乐官网级优秀教职工3次，“文理好老师”称号1次，就业先进指导老师2次；国家级外语教学大赛二等奖1次，省级外语教学大赛三等奖1次，环球体育注册,xpj导航站,百乐官网级中青年讲课比赛二等奖1次；指导学生参加学科竞赛获国家级银奖、铜奖各1次，省级一等奖5次，二等奖4次，指导学生获得环球体育注册,xpj导航站,百乐官网级优秀论文3人次。

然而，对她而言，最大的成就莫过于学生的成长与成功。黄群丹常说：“师生是一场遇见。老师塑造了学生，学生也造就了老师。”她感恩于所有遇见的学生，正是这些学生，成就了她作为教师的价值与意义。

—— 黄群丹的师者之道 ——

“学问如灯，关怀如光”，这不仅是黄群丹对教学的理解，更是她在教学生涯中不懈追求的目标。十四年来，她以高度的责任感和执着的信念，坚守在教学一线，用心血和汗水培养出了一批又一批优秀的翻译人才。这位学术与关怀并行的教师，用她的智慧与爱，点亮了无数学子的求知之路。她的师者之道，正如那盏不灭的明灯，照亮了未来的无限可能。

外国语xpj导航站供稿